ИМХО несколько разные машины... Я жене взял пежо, правда в универсале и бензиновую
Она не выглядит универсалом, скорее минивеном и используется у нас как семейно-выходная: салон просторный, багажник большой, клима - в общем, автос для путешествий. Ну и жене пару раз в неделю за покупками выехать тоже нормально: "высоко сижу, далеко гляжу"(с)сказка Правда подвеска жестковата по нашим дорогам 
. В лагуне второй не ездил, не расскажу как она. Но при выборе стоит учитывать, что в основной своей массе дизеля "съездили на луну и обратно", как говорит один мой знакомый , поэтому нужно очччень внимательно смотреть.