Дифференциал, принцип работы