Новости | Автокаталог | Автоклубы | Автоспорт | Мотобол | Фото и видео | Информация ГАИ | ГБО | Тюнинг

Форум доступен только для чтения

Текущее время: 11.08.2025 18:27

Сообщения без ответов | Активные темы


Список форумов » Renault club » Ремонт, обслуживание, эксплуатация Renault

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  Страница 1 из 1
  [ Сообщений: 5 ] 
  Версия для печати  
Автор Сообщение
Joss
 Заголовок сообщения: R25 матерится по французски
СообщениеДобавлено: 2.11.2006 10:31 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17.10.2006 9:59
Сообщения: 267
Откуда: Ukraine, Kharkov
Любители французких машин подскажите как понять о чем матерится РЕНО 25 на французком.
Выдает что то типа ПОЛИСЬЁН ДЕФЕКТЬЁН.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
blackwhite
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 2.11.2006 17:03 
Не в сети
Renault-клуб
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18.11.2002 11:15
Сообщения: 2781
Откуда: ни откуда _________________________ Renault EspaceIII F3R768
Запиши на мобильник фразу и выложи здесь.

_________________
Люди, которые не любят кошек, возможно, в прошлой жизни были мышками... SchwarzWeiss
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Patam
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 3.11.2006 1:30 
Не в сети
Renault-клуб
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28.07.2003 18:20
Сообщения: 812
Похоже на Pollution defection. По моему можно перевести как отсутствие загрязнения (защиты от загрязнения).
Типа проблемы выпуска? Лямбда? Катализатор?
Лучше и вправду выложить чего он там болтает.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Joss
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 3.11.2006 11:17 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17.10.2006 9:59
Сообщения: 267
Откуда: Ukraine, Kharkov
Patam писал(а):
Похоже на Pollution defection. По моему можно перевести как отсутствие загрязнения (защиты от загрязнения).
Типа проблемы выпуска? Лямбда? Катализатор?
Лучше и вправду выложить чего он там болтает.


А почему он тогда матерится только при включеных габаритах ???!??!?!
:cry:

Там получается ФУ ДЕ ПОЛИСЬЁН ДЕФЕКТЮ типа полноая фраза
Вернуться к началу
 Профиль  
 
sniperson
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 3.11.2006 21:48 
Не в сети

Зарегистрирован: 23.03.2006 4:21
Сообщения: 812
Откуда: minsk
посмотри лампочки подсветки номерного знака, одна лампа скорее всего не горит.

_________________
SAFRANE 3.0 biturbo, 340л\с, 545 Нм
фиат пунто 1.4turbo,пока 182л\с, 270Нм
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  Страница 1 из 1
  [ Сообщений: 5 ] 

Список форумов » Renault club » Ремонт, обслуживание, эксплуатация Renault

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB