Требуется замена маслосъемных коллпачков и ГРМ

Рено Шафран 2.0 16V 1997г двиг N7Q 710(711)

Кто подскажет где лучше, где дешевле, сколько стоит?

Еще интерисует возможность замены маслоосъемов без снятия головы?

шафран

_________________
Ну в принципе, все оК - я лове транс... конечно хочется чего-то но я незнаю чего... (с)

аха, трава такая..

Че ржем?

На сколько понимаю, французкая траскрипция

_________________
Vel Satis 2.0T 2002 г.

valfo
и многие ржать будут, Сафран

_________________
л I-II, 1.6 16V -все
л II-I. 1.9 120 утиль
VW Transporter T4 2,4 D - аццкий дызел
ищу Saf,Lag - 3.0

Мы ж не говорим Ренаульт, мы говорим как это звучит по французки Рено

Хотя я не притендую на првильность моего мнения.
Я, наоборот, думаю, что правильно все таки Сафран
Я еще не определился, как мне удобнее называть свой авто.

_________________
Vel Satis 2.0T 2002 г.

valfo
1. Правильно - Сафран, хотя бы потому, что так называет машинку само Рено в своих тех.нотах


2. Задавая вопрос ГДЕ? стоит указать ОТКУДА ТЫ

_________________

К стати, где-то читал, что машина и названа именем травки Шафран.
Когда то, в древности эта травка продовалась на вес золота.
Так что Сафран или Шафран это разные транскрипции одного и того же названия, а значит - на вес золота (а Шафран это русская транскрипция).

valfo
Смотри личку.

_________________
Safrane II 2.5 RXT 20V 1998 B54F SU0
Peugeot 407 2.0 HDI 2004 АКПП

Ну что вы к человеку прицепились, мопэд не его, он просто разместил объяву (с) У топикстартера - УАЗик - разве не видно?

_________________
v Laguna II Break 1,9Dci - тарахЧу :D
- Laguna Grandtour 1,6, VF1K568
- Laguna RT 2.0i F3R AD4 1996

А я где то читал, что при переходе с цифровых обозначений моделей(R5, R19, R25 и т.д) на словесные Рено использовало смоделированные на компьютере названия. К примеру Clio изначально не имело никакого отношения к древнегреческой богине, просто так совпало. Safrane имеет такое же искусственное происхождение, и думаю saFRANe скорее имеет производную от FRANce, чем от пряности

_________________

SergPU
Вполне вероятно. Но насколько мне известно, фирмы достаточно скрупулезно подходят к названиям моделей, в том числе и как они звучат на разных языках. Так что название модели и выражение "как карта ляжет" на мой взгляд слабо сочитаются.

_________________
Safrane II 2.5 RXT 20V 1998 B54F SU0
Peugeot 407 2.0 HDI 2004 АКПП

Aquarius
А почему ты не допускаешь того, что в итоге выбирали из нескольких вариантов того "как карта ляжет" ?
Да и в начале 90-х не до таких мелочей было, как звучит название на других языках. ИХМО.

_________________

SergPU
Допускаю, но думаю что такая крупная фирма как Рено выбирает названия более серьезно.

_________________
Safrane II 2.5 RXT 20V 1998 B54F SU0
Peugeot 407 2.0 HDI 2004 АКПП

Aquarius
Давай прекратим дискуссию.
PS Пишем или Сафран или Safrane

_________________

SergPU
Ok. Предпочитаю писать Safrane.

_________________
Safrane II 2.5 RXT 20V 1998 B54F SU0
Peugeot 407 2.0 HDI 2004 АКПП