Какая тема, как жаль что поздно зашел.
Dok не слушай, что тебе горе тюнингеры расскажут. Я слышал и об установке v12 от БМВ в хонду сивик, причем ставилось (как мне говорили) поперек впереди и работало

на родную сивиковую коробку ... вобщем после такого бугога моему не было предела.
У тя 1.7 ... скорее всего f серия. Значит можно поставить распределенный впрыск (если не стоит и слегка поизгалявшись).
Пребросить двигло на реношке очень сложно - ибо коробки даже в пределах одной серии двигателя но на разных моделях могут соовсем не совпадать и по креплениям и по передаточным и по прочим мелким частям.
Следующее - посмотри на свои зазоры между лонжеронами и двиглом/коробкой и подумай насколько геморройно будет втискивать неродной двиг туда.
Смена движки с навесным - огромная работа по электрике ... а если еще двиг не родной - то и по питанию тоже.
Если уже так в попе играет - то пусть твои доблестные спецы посчитают сколько это будет стоить - ИМХО за такие деньги можно будет взять штуки 4 19-шки с разными объемами и кататься на них в зависимости от настроения.
Еще подкину вариант

(аж сам своему коварству удивляюсь) - есть задняя подвеска у ренох для полного привода (с валами и шрусами), есть также свободное место сзади - есть прекрасная transaxle коробка от рено, которая ставилась на все с продольным расположением двига - что мешает такое поставить?
То что посчиталось - цена движка на разборке - это только процентов 10-15 от полной стоимости переделки.